[orca-tech:00394] orca インストールエラーについて

["sadahiro ogawa" <ogawa@xxxxxxxxxxxxxx>]

小川です。

orcaをDebian2.2(potato)へインストールしようとしたのですが、
下記のようなエラーが表示され、インストールに失敗します。
いったい何が原因だと考えられるのでしょうか？
何卒よろしくお願いいたします。

なお、orcaホームページのインストール方法と、「Debian GNU/Linux 徹底入門」を
参考にXのインストール、日本語環境の構築は終わっています。


***エラー***

・task-orcaをインストール

$apt-get install task-orca

Reading Package Lists...
Building Dependency Tree...
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.

Since you only requested a single operation it is extremely likely that
the package is simply not installable and a bug report against
that package should be filed.
The following information may help to resolve the situation:

Sorry, but the following packages have unmet dependencies:
  task-orca: Depends: locale-ja but it is not installable
E: Sorry, broken packages


・locale-jaをインストール

$apt-get install locale-ja

Reading Package Lists...
Building Dependency Tree...
Package locale-ja has no available version, but exists in the database.
This typically means that the package was mentioned in a dependency and
never uploaded, has been obsoleted or is not available with the contents
of sources.list
However the following packages replace it:
  locales
E: Package locale-ja has no installation candidate


・localesをインストール

$apt-get install locales

Reading Package Lists...
Building Dependency Tree...
Sorry, locales is already the newest version
0 packages upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 117 not upgraded.

---

小川　貞裕

株式会社ベータソフト
TEL：092-892-8333
FAX：092-892-8334
e-mail：ogawa@xxxxxxxxxxxxxx