[orca-users:11940] Re: データ移行について

[大西康之 <patt@xxxxxxxxxx>]

ゆうえん先生お返事ありがとうございます。
そうですか、データー移行は大変そうですね。
私なんかは保険制度もよく理解してないので
なおやっかいだと思います。
文字コードはWin→Linuxでよく問題になりますね。
私は趣味でJavaのゲームをつくってLinuxサーバ
に置いては公開なんかもしてるのですが、Redhat系
がubuntuと同じUTF8 or7だったのでちょとした苦労
が経験あります。それがいやで今はもっぱらEUCが標準のFreeBSDやVineLinuxをよく使ってます。
文字変換の対策としては、Javaの入出力メソッドのInputStreamやoutputStreamが優秀で、これが
文字コード指定でエンコードしながら入出力して
くれるので、今回も日立のWinbdowsレセコンデータ
も、Javaで一発変換でubuntu上で読めるようになりました。nkfは役に立たないというのは同感です。
またいろいろと教えてください。よろしくおねがいいたします。

----- Original Message ----- 
From: <koji.yuen@xxxxxxxxx>
To: <orca-users@xxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, March 25, 2010 4:05 PM
Subject: [orca-users:11939] Re:データ移行について


> 大西先生　こんにちは
>
> > そこで日立レセコンからORCAにデータ移行したいのですが、
> > ORCAの/etc/jma-receipt等にあるデータ移行
> > プログラムは今のORCAのバージョンにも使えるのでしょうか？　
>
> これはＯＳＣに聞かれるしかしかたないと思います。
>
> ところでこのデータ移行というのが、マニュアルに書いてあるようにすんなりと一筋縄
> ではいきません。
> 私のところでも、自作のエクセルベースのレセコンからORCAへ自分でデータ移行しまし
> たが、一番大変だったのが、ウィンドウズの文字コードがS-JISなのに、変換プログラ
> ムではEUC-JPの文字コードのＣＳＶファイルを必要とするので、２バイト文字の変換作
> 業が必要となることです。S-JISからEUC-JPへ変換できない文字が人名や住所などには
> 結構あります。
> 先生の日立レセコンのデータの文字コードが何か知りませんが、ウィンドウズベースで
> S-JISだとかなり大変です。
> マニュアルに書いてある手順でリナックスツールのnkfを使うと変換できなかった部分
> を指摘してくれないのでORCAデータ移行ツールを使って作成されたエラーファイルでそ
> の部分を追いかけるしかなく結構大変です。結局私はopenofficeのcalcでCSVファイル
> を読み込んで、変換できない文字を探しながら、検索と置換を繰り返して変換用のＣＳ
> Ｖファイル作成しました。
> また保険情報は公費が絡むと変換用のデータファイルを作るのが大変で、結局保険情報
> のデータ移行は諦めて、いわゆる頭書き情報と病名データのみをあの変換ツールで移行
> しました。というわけでＯＲＣＡへの移行時期も政管健保から協会けんぽへの移行時期
> におこなって、ORCAの保険情報は事務員さんに手入力してもらいました。
> 業者さんがORCAへのデータ移行作業にかなりな費用を請求されるのもなるほどと思いま
> した。
> データ移行ツールで移行してもかなり手作業による修正や追加入力が必要なので、十分
> 時間をとられて作業をおこなわれた方がよいと思います。
>
> ゆうえん医院＠岡山