[orca-users:04139] Re: PSプリンターへの印刷トラブル

[Eiji Matsuoka <matsuoka@xxxxxxxxxxxxx>]

Norio Ohki wrote:

>松岡先生　はじめまして
>
大木さん（先生？）、お疲れさまです

>ご親切なアドバイスありがとう御座います。
>
いえいえ、どういたしまして。良く知らないのに、でしゃばってすみません

>早速ご指導の通り試し
>てみました。A4用紙に横向きに印刷され、中央部で折り返されては
>いましたが、日本語は正しく印字されました。
>
これは、正しい姿だと思います。e2psはテキストをpostscriptに変換します
Geditでテキストを作り、e2psをかけると、やはり似たような形式で印刷されます。

>インストール時に自信が無かった"defoma-psfont-installer"の実行
>時に、Courierに対応する文字コードの設定の画面で希望するコード
>が上手く設定されないく、またどれを選ぶのかも自信が無く
>"JISX0208 EUC"を選んだ積りが、"defoma-ps.hints"をみるとまともに
>設定されてはいないように思われます。この操作が悪さをしている可能
>性はあるでしょうか？またコードは"JISX0208 EUC"で良いのでしょうか。
>
Netscape, e2ps (..TXT)で日本語は正しく印刷されていれば、問題ないと思います。

これは、私の予想なのですが、Monpeが吐き出すデータを、ご使用のプリンタが
理解できないのではないでしょうか。（結構古そうな型番なので．．．失礼）

解決方法として、３つ思いつきます。

１．Monpeのsourceをいじるｏｒ専用のpatchをあてる
　　これは、私には不可能です。

２．Ghostscriptを使う
　　くやしいでしょうが、一番簡単かもしれません。

３．Linux用、プリンタドライバを手に入れる
　　以下のサイトをご参照下さい
　　http://www.okidata.co.jp/support/mups.html

私に言えるのは、この程度です。すみません。

MLに御参加の皆様、どなたかfollowお願いできないでしょうか。