Fw: Subscribe request result (cvs-qkan ML)

["Kitazono/osc" <kitazono@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Forwarded by "Kitazono/osc" <kitazono@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
----------------------- Original Message -----------------------
 From:    cvs-qkan-admin@xxxxxxxxxxxxxx
 To:      kitazono@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Date:    Tue, 27 Jun 2006 17:53:48 +0900
 Subject: Subscribe request result (cvs-qkan ML)
----

Hi, I am the fml mailing list manager for <cvs-qkan@xxxxxxxxxxxxxx>.
Hmm, you may be not a member.
1. Your mail may come from a bad address which is not 
   registered in this mailing list

2. Your mail has a syntax error.
   If you would like to subscribe this mailing list

	subscribe YOUR NAME

     For example
	subscribe Hayakawa Aoi


Hi, I am the fml ML manager for the ML <cvs-qkan@xxxxxxxxxxxxxx>.


--cvs-qkan@xxxxxxxxxxxxxx, Be Seeing You!    

************************************************************
If you have any questions or problems,
   please contact cvs-qkan-admin@xxxxxxxxxxxxxx


************************************************************


--------------------- Original Message Ends --------------------

*****************************************************
 ORCAサポートセンタ　 物流/請求担当　北園沙織
 〒113-0021 
 東京都文京区本駒込6-3-11 矢澤ビル２階
 E-Mail:kitazono@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 URL   : http://www.orca-support-center.jp/kyukantyou/
*****************************************************